AI-перевод для форумов, выставок и конференций
Одна сцена. Общий язык.
Наречие переводит выступления в реальном времени на 10+ языков. Участники открывают перевод по QR-коду и следят за речью спикера на своих устройствах.
Пленарная сессия · Зал 1
-
Добро пожаловать на нашу конференцию.
Welcome to our conference.
-
Сегодня мы обсудим, как технологии меняют деловое общение.
Today, we’ll discuss how technology is changing business communication.
-
После выступления мы перейдём к вопросам из зала.
After the presentation, we’ll take questions from the audience.
Пример перевода
Смысл выступления — перед глазами
Участник читает перевод по мере выступления, возвращается к предыдущим фразам и продолжает следить за эфиром.
Демонстрация на заранее подготовленных фразах: она показывает интерфейс участника и работает прямо на этой странице.
-
Добро пожаловать на нашу конференцию.
Welcome to our conference.
-
Сегодня мы обсудим, как технологии меняют деловое общение.
Today, we’ll discuss how technology is changing business communication.
-
После выступления мы перейдём к вопросам из зала.
After the presentation, we’ll take questions from the audience.
Возможности
Удобно участникам. Понятно организаторам.
-
Подключение по QR-коду
Разместите код на экране или в материалах события — участники откроют перевод в браузере.
-
Перевод на своём устройстве
Участникам достаточно смартфона и интернета. Устанавливать приложение не нужно.
-
Нить выступления сохраняется
Можно вернуться к предыдущим фразам и снова перейти к текущему переводу.
-
Текст для дальнейшей работы
Организатор может выгрузить сохранённый текст сессии после выступления.
Для мероприятий
Для событий, где важно понимать друг друга
-
Форумы и конференции
Выступления приглашённых спикеров и тематические сессии для международной аудитории.
-
Выставки и деловые программы
Презентации компаний, продуктов и отраслевых решений с переводом для участников.
-
Корпоративные мероприятия
Обучение, презентации и обмен опытом для команд из разных стран.
Как работает
От выступления к пониманию — в три шага
-
Подготовьте сессию
Создайте событие и выберите языки перевода для вашей аудитории.
-
Поделитесь QR-кодом
Разместите код на площадке или отправьте участникам ссылку.
-
Запустите перевод
Наречие обрабатывает речь спикера и обновляет текст на устройствах участников.
Вопросы
Частые вопросы
Нужно ли участникам устанавливать приложение?
Нет. Перевод открывается в браузере по QR-коду или ссылке.
Какие языки доступны?
Наречие поддерживает перевод на 10+ языков для международных мероприятий.
Перевод можно слушать или читать?
Сервис показывает текстовый перевод на устройстве участника.
Что нужно на площадке?
Компьютер организатора, источник звука и стабильный интернет. Схему подачи звука проверяют до начала мероприятия.
Можно ли сохранить текст?
Да. Организатор может экспортировать сохранённый текст сессии.
От чего зависит качество перевода?
От качества исходного звука, темпа речи и терминологии. Перед мероприятием стоит провести пробную сессию.
Посмотрите, как работает Наречие
От речи спикера до текста на экране участника.